Hast Du vorher die Testversion deinstalliert??? Was passiert, wenn Du die Software erst mal vollständig deinstallierst und dann die per Mail übersandte nochmals installierst?
Was mich jetzt wundert: ich bekam die V4.5 seinerzeit nicht per Mail, sondern ein paar Downloadlinks für Windows, Linux und MacOS, die 3 Tage gültig waren (dummerweise hab’ ich damals nur die Windows-Version herunter geladen).
Ich habe jetzt noch einmal alles deinstalliert und die nochmal übersandte Version installiert.
Jetzt scheint es zu funktionieren, habe bis jetzt keine Probleme neue Kategorien anzulegen.
Vielen Dank für die Hilfe